vacation :: поездки

Deutsches Filmmuseum ::: музей кино, Франкфурт

8:03 ДП

В воскресный день с сестрой моей 
Мы вышли со двора. 
Я поведу тебя в музей! - 
Сказала мне сестра. 

"сестре" мы теперь больше не говорим, куда отправляемся воскресным утром.
поездка-сюрприз гораздо приятнее для всех участников.
детям интересно всю дорогу отгадывать, а взрослым не приходится слушать: "ооо, мы там уже быыыли..."
тем более, что ТУТ мы ещё не были. и, забегая вперёд, нам всем очень понравилось.
как обычно, детей не оторвать от всяких подвижных крутилок.

machine embroidery :: машинная вышивка

folklore embroidery outfit ::: наряды с городецкой вышивкой

11:39 ДП

всем горячий привет!
всю неделю я ждала, когда появится солнышко и когда модель придёт из школы, чтобы сфотографировать новую юбку, майку и сумочку. 
дождалась, показываю:

hello! I waited all week for the sun to com out and for the model to come back home  from the school to make pictures of new skirt, shirt and handbag.
here they are:

во-первых на майке цвета "бензин" поселился такой вот павлин, вернее, пава; 

firstly  a peacock, or rather peahen on the shirt;

scrapbooking :: скрапбукинг

Albelli photobook, a year book of 2013 ::: сейменая фотокнига 2013

2:50 ДП

под свежим, очень приятным впечатлением от первой удачной фотокниги я сделала вторую.
в ней - весь прошлый, 2013 год. как и в прошлый раз, заказ и доставка произошли быстро, а печать вполне достойная (не считая мелкого дефекта на одной странице, который к счастью выглядит как элемент дизайна).

it is my second photobook ordered from albelli. again, I was very pleased with the result. just like the previous one, it is a little treasure of mine.
here, take a look: